洛克不见了，迪莫、丘比特、小Q四处寻找，却把佝偻盖迪从河中救了起来，但佝偻盖迪被救后却逃跑了，这时洛克划着船而来，可是他的神情却不对劲，口中一直重复着一句话。库伦在逃命过程中遇到了洛克，阴差阳错之下唤醒了洛克的神智。